Patricky Pitbull says fans of Usman Nurmagomedov have been verbally abusing him on social media